4. Mai 2023. Mein Artikel, in dem ich meine Meinungsverschiedenheit mit Pierre Hillard zum Ausdruck brachte.
Ich persönlich hatte nur ein einziges Mal die Ehre, Pierre Hillard zu treffen. Ich glaube, das war 2018 oder vielleicht 2019. Derjenige, der dieses Treffen für mich in einem Café im Zentrum von Paris organisierte, war Antony Bonamy, der den Verlag „Culture& Racines“ leitete und die Werke dieses Autors veröffentlichte. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich bereits einige seiner Bücher gelesen. Daraufhin erklärte ich mich bereit, seinen Band „Chronicles of Globalism“ ins Rumänische zu übersetzen und zu veröffentlichen. Ich erhielt das Manuskript in einer aktualisierten und um neue Texte ergänzten Fassung. Antony schlug jedoch vor, zunächst das Buch „Soros and the Open Society“ von Pierre-Antoine Plaquevent zu veröffentlichen, was wir auch taten. Und später gelang es mir nicht mehr, mich wieder mit dem Manuskript von Pierre Hillard zu befassen.
In der Zwischenzeit kaufte ich weiterhin alle Bücher dieses Autors und verfolgte seine Reden auf Konferenzen und in Sendungen. Ich wußte, daß er zusammen mit Alain Soral, Pierre-Antoine Plaquevent und den anderen zum Kreis der französischen Dissidenten gehörte. Ich besuchte mehrere Konferenzen unter der Schirmherrschaft von „Égalité et Réconciliation“. Deshalb betrachtete ich sie alle als Mitglieder desselben Kreises von Intellektuellen, die sich dem System widersetzen.
Als Youssef Hindi mich daher bat, einen kurzen Artikel über Dugin zu schreiben — als Antwort auf Pierre Hillards Stellungnahme, in der dieser ihn als Anhänger okkulter Praktiken darstellte —, tat ich dies, ohne zu ahnen, daß es sich in Wirklichkeit um eine weitaus heftigere Polemik handelte als um ein kleines Missverständnis unter Freunden. Tatsächlich hatte ich Dugin mehr als einmal dabei beobachtet, wie er vor den Mahlzeiten sein Gebet sprach; ich kannte seine Frau Natalia sowie seine Tochter Daria, die ebenfalls der orthodoxen christlichen Tradition folgte. So wurde am 4. Mai 2023 mein Artikel auf der Website Strategika.fr veröffentlicht:
Doch im August 2023 entdeckte ich ein Video aus dem Jahr 1995, das mich erschütterte. Ich sah Aleksandr Dugin auf der Bühne in einer makabren und blasphemischen Darbietung, wie er einen Text des berühmten Satanisten Aleister Crowley vorlas. Ich traute meinen Augen nicht. Ich hatte noch nie etwas Schockierenderes, Ekelhafteres, Monströseres gesehen. Die offene Verhöhnung unseres Erlösers Jesus Christus, dieses Kreuz, das sich wie in einem Zirkus drehte und das Opfer Gottes des Sohnes für die Menschheit parodierte, die Nachahmung des Geschlechtsverkehrs zwischen Männern (während Dugin die Anrufung Satans vortrug, schlich sich jemand von hinten an ihn heran und täuschte Geschlechtsverkehr mit ihm vor) — all dies begleitet von schrillen Lauten und chaotischen Bewegungen von Figuren, die von einer magischen Trance erfaßt waren.
Tief bewegt von dem, was ich sah, versuchte ich mich daran zu erinnern, was ich 1995 getan hatte. Unter anderem versammelte ich Menschen bei Massenkundgebungen, auf Konferenzen und Kongressen, bei Sommeruniversitäten, Seminaren oder Tagungen, wo ich das Vaterunser über das Mikrofon vortrug. Ich veröffentlichte Artikel, die sich auf unsere orthodox-christliche Tradition konzentrierten. Ich verteilte Gebetsbücher. Unser gesamtes politisches und kulturelles Handeln war stets auf die Tradition des östlichen Christentums ausgerichtet.
Hier ist die Videoaufzeichnung dieses dämonischen Spektakels:
Nachdem ich mir dieses schockierende Video angesehen hatte, nahm ich Kontakt zu Youssef Hindi auf. Ich konnte mich von meinem Schockzustand nicht erholen. Ich glaube, ich habe ihm den Link zu dieser okkulten Theateraufführung geschickt. Doch ich war zutiefst erstaunt über die Gelassenheit, mit der Youssef reagierte. Er erzählte mir, daß sich dieser Vorfall genau vor dreißig Jahren ereignet habe und daß sich ein Mensch im Laufe seines Lebens verändere. Ich stimmte dem zu, merkte jedoch an, daß ich, obwohl ich über zehn Bücher von Dugin sowie eine Vielzahl von Artikeln gelesen und mehrere seiner Interviews und Reden gesehen hatte, nie bemerkt hatte, daß er seine jugendlichen Irrwege bereute.
Außerdem fiel mir ein, daß Dugin stets stolz auf seine Zusammenarbeit mit dem Avantgarde-Musiker Sergej Kuryokhin zurückblickt, der tatsächlich eine der schrecklichsten Ausprägungen der Pop-Subkultur verkörperte — ein Extrem, das den traditionellen Werten, für die Dugin in den letzten Jahrzehnten eingetreten ist, völlig entgegensteht. Ich habe im Internet etwas über diesen exzentrischen Künstler gefunden, der perfekt in das vom Tavistock-Institut initiierte Social Engineering passt, das jede Spur von Normalität und authentischer Kunst zerstört:
“Pop-Mekhanika-Projekt
Pop-Mekhanika wurde 1984 gegründet und war ein experimentelles Musikensemble sowie eine Theaterperformance, die mit den Konventionen der traditionellen Musik brach. Stil: Eine Mischung aus Jazz, klassischer Musik, Avantgarde, Rock und elektronischer Musik. Die Aufführungen waren ein organisiertes Chaos, an dem oft Dutzende von Musikern, Schauspielern, Tänzern, Tieren und Requisiten auf der Bühne beteiligt waren.
Es sei angemerkt, daß Dugin diesen englischen Begriff, den er immer wieder verwendet, wenn es um „Kunst“ im Stil von Sergej Kuryokhin geht, gründlich beherrscht: Performance. Tatsächlich handelt es sich um eine höllische, schrille und verheerende Klangkakophonie, begleitet von chaotischen Bewegungen der Figuren, als wären sie direkt aus der Hölle gekommen — was mich perfekt an jene erinnert, die ich 2016 in der Schweiz bei der Eröffnung des längsten und tiefsten Tunnels der Welt voller Staunen beobachtet habe. Siehe die Links:
Während der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele habe ich dieselbenwiederkehrenden satanischen Szenen gesehen.
Bis heute kann ich Youssef Hindis mehr als gemäßigte Reaktion auf dieses Video aus dem Jahr 1995 nicht nachvollziehen. Infolge dieses Vorfalls wurde mir jedoch bewußt, wie schwerwiegend mein Fehler war, als ich mich bereit erklärte, jene wenigen polemischen Zeilen über Pierre Hillards Haltung gegenüber Dugin zu schreiben.
In der Zwischenzeit habe ich auch Pierre Hillards Bücher „Die Konstanten der russischen Geopolitik und Mystik: Von den Romanows bis Wladimir Putin“ (erschienen am 30. Juni 2023) und „Das Lubawitsch-Imperium verstehen“ (erschienen am 5. September 2024) gelesen. Ich fühlte mich diesem Autor gegenüber schuldig. Und am 24. Januar 2025 schickte ich ihm die folgende E-Mail:
“Sehr geehrter Herr Pierre Hillard,
Ich schreibe Ihnen diese Nachricht, um mein Bedauern darüber auszudrücken, daß ich vor einigen Jahren einen Beitrag über Dugin verfaßt habe, der Ihren Ansichten widersprach.
Mir ist nun klar geworden, daß ich Unrecht hatte. Als Beweis sende ich Ihnen meinen neuesten Artikel: https://arcaluinoe.info/fr/blog/2025-01-22-n1hfgger.
Ich fühlte mich geehrt, als Lucien Cerise, der fanatische Anhänger Putins, mich vor einem Jahr neben Ihnen und Nicolas Bonnal erwähnte.
Ich habe gerade Ihr Buch über „geopolitische Konstanten“ zu Ende gelesen. Nun werde ich „Understanding the Lubavitch Empire“ lesen.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Arbeit.
Möge der Erlöser Jesus Christus Sie beschützen.
Iurie Rosca
Herr Hillard hat jedoch weder auf diese Nachricht noch auf frühere Nachrichten geantwortet. Vielleicht, weil er mir übel nahm, daß ich sein Buch nicht auf Rumänisch veröffentlicht habe, vielleicht, weil er sehr beschäftigt ist. Um jedoch meine Haltung gegenüber diesem angesehenen Autor deutlich zu machen, erlaube ich mir, eine E-Mail zu veröffentlichen, die ich ihm am 25. August 2021 geschickt habe:
“Sehr geehrter Herr Hillard,
Ich bin Iurie Roșca aus Moldawien. Wir haben uns vor einigen Jahren in Paris durch unseren Freund Antony kennengelernt. Ich hatte vor, Ihr Buch ins Rumänische zu übersetzen und zu veröffentlichen, auch wenn mir dies bisher noch nicht gelungen ist. Ich schreibe Ihnen, um meine Bewunderung für Ihr Werk zum Ausdruck zu bringen — sowohl für Ihre Bücher als auch für Ihre öffentlichen Vorträge. Besonders beeindruckt haben mich vier Dinge: Ihre Gelehrsamkeit, Ihr Gerechtigkeitssinn, Ihr Mut und vor allem der tiefe Geist eines wahren Christen. Sie haben ein brillantes Verständnis dafür, worum es in diesem geistlichen Kampf geht, und — im Gegensatz zu den meisten unserer gemeinsamen Freunde — tappen Sie nicht in die Falle des Republikanismus oder des liberalen Paradigmas. Das System auf der Grundlage einer atheistischen, national-demokratischen Plattform in Frage zu stellen, ist ein äußerst anfälliger Ansatz, der letztendlich zum Scheitern verurteilt ist. Mit anderen Worten: Im Gegensatz zu anderen beschränken Sie sich nicht auf den Bereich der Immanenz, sondern erheben sich zu einer spirituellen Deutung und Mystik der Kausalität und des Sinns der Geschichte — selbst in dieser unglücklichen Ära des „Great Reset“.
Ich bin praktizierender orthodoxer Christ und bekräftige meinen Glauben in allem, was ich als Journalist und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens tue. Dennoch kann ich nicht umhin, die tadellose Kleidung eines echten Katholiken zu bewundern. Ich würde mich sehr freuen, von Zeit zu Zeit Gedanken auszutauschen — ich, ein Christ aus dem byzantinischen Osten, und Sie, ein katholischer Christ aus dem Westen. Bitte entschuldigen Sie die Länge dieser Nachricht.
Gott segne Sie!
(Fortsetzung folgt)
