Sari la conținut

AVATARURILE PROFESORULUI DUGHIN (4). Soft power à la russe și disidența controlată de caracatița de la Kremlin


Tot în vara lui 2014 am făcut o vizită la Moscova, la invitația lui Constantin Malofeev. Am fost primit în sediul fastuos al companiei sale „Marshall Capital Partners”. I-am dăruit cartea mea în limba rusă, iar oligarhul a spus că a auzit multe lucruri frumoase despre mine. La discuție mai asistau câțiva inși, care ieșeau și intrau discret, studiindu-mă cu atenție. Mă simțeam ca la Departamentul de Stat american, unde fusesem de mai multe ori. Avem impresia că sunt studiat ca o insectă sub lupă, fiecare gest, fiecare inflexiune a vocii erau supuse unei minuțioase observații. Eu, însă, eram perfect relaxat, deoarece nu aveam nimic de cerut și nici de ascuns. Eram interesat doar de schimbul de idei și colaborarea cu lumea academică și culturală din diverse țări, care împărtășeau aceleași valori tradiționale și anti-Sistem. Discuția a fost elegantă, agreabilă, dar în definitiv perfect sterilă și fără niciun rezultat.

28 februarie-1 martie 2015. Colocviul Jean Parvulesco la București. A fost prima reuniune dedicată filosofului mistic român de limbă franceză, practic necunoscut în România. Cel care m-a informat despre acest eveniment a fost italianul Claudio Mutti, care îmi publicase cu regularitate articolele și traducerile mele pe un site în mai multe limbi administrat de el. Eu îl cunoșteam și datorită unei serii de cărți publicate în limba română și dedicate figurile emblematice ale dreptei românești din perioada interbelică. În cadrul acelui eveniment am făcut cunoștință cu Natalia Melentyieva, soția profesorului Dughin, doctor în filosofie, cu Constantin Parvulesco, scriitor și jurnalist de talie europeană, fiul gânditorului mistic comemorat în cadrul acelui eveniment, cu fiul acestuia, Stanislas Parvulesco, cu Laurent James, cercetător în domeniul fizicii și mare cunoscător al operei lui Parvulesco etc. Toate discursurile rostite în cadrul acelui eveniment cultural în franceză au fost descifrate de mine și publicate integral pe protalul www.flux.md, care a fost blocat la ordinul directorului Serviciului de Informații și Securitate din Moldova în 2022. La rugămintea Nataliei Melentyieva, i-am tradus toate discursurile în franceză, deoarece ea cunoştea doar engleza.

22 martie 2015. La St. Petersburg, într-un hotel de lux, „Holiday Inn Московские ворота”, are loc o conferință internațională cu ușile închise, fără presă și fără telefoane mobile. Evenimentul a fost organizat cu scopul de a comemora cea de-a 200-a aniversare a Sfintei Alianțe din 1815, inițiate de către țarul Nicolai I, care a reunit Rusia, Prusia și Austria. Sunt și eu printre cele câteva zeci de invitați, intelectuali din diverse țări. Cheltuielile sunt suportate de către oligarhul Constantin Malofeev, care este moderatorul acelui eveniment alături de Aleksandr Dughin. Discursurile sunt axate pe valorile tradiționale, pe ideea unei civilizații creștine comune, pe respingerea hegemoniei americane și a imixtiunii SUA în afacerile Europei și în particular ale Ucrainei.

În cadrul acelui eveniment am făcut cunoștință cu fiica profesorului Dughin, Daria, de care m-a legat o sinceră prietenie. De asemenea, am avut onoarea să stau la aceeași masă în cadrul cinei oficiale cu renumitul profesor Valentin Katasonov, doctor în economie și gânditor ortodox, autor a zeci de cărți, și cu Oleg Platonov, cercetător al civilizațiilor rusești și occidentale, specialist în ideologia iudaismului și francmasoneriei și doctor în economie, autor al unui număr impresionant de cărți.

Dintre toate intervențiile am reținut cel mai bine scurta cuvântare a avocatului francez Elie Hatem, doctor în drept public internațional și drept constituțional, membru al Comitetului director al Acțiunii franceze, unul dintre exponenții de frunte al Frontului Național în vechea lui formulă și un apropiat al lui Jean-Marie Le Pen. Fraza cheie care a făcut să se blocheze pe cei doi moderatori ai reuniunii, Malofeev și Dughin, a fost următoarea:

― Dragi prieteni, este perfect adevărat tot ce se spune aici. Dar ca să fim eficienți, trebuie să cunoaștem cine este dușmanul nostru, așa cum spunea Sun Tzu în „Arta războiului”. Iar dușmanul nostru este mafia iudaică. Pentru a înțelege asta e suficient să citim trei cărți: Protocoalele înțelepților Sionului, „Evreul internațional: Cea mai mare problemă a lumii” de Henry Ford și „Controversa Sionului” de Douglas Reed.

Constantin Malofeev, vizibil deranjat de intervenția lui Elie Hatem, a ținut să reașeze discuția pe o albie mai moderată și mai cețoasă:

― Stimați prieteni, eu aș propune să evităm astfel de formulări. Ar fi de preferat să recurgem la termeni generici precum „inamici” sau „dușmani”. Așa ar fi mult mai înțelept și mai potrivit pentru noi.

În pauză m-am apropiat de Elie Hatem, i-am strâns mâna și i-am spus că împărtășesc în totalitate abordarea sa. De atunci am devenit prieteni.

Tot în cadrul acelei întâlniri am făcut cunoștință și cu omul de afaceri georgian, Levan Vasadze, o persoană de o erudiție cu totul remarcabilă, tată a opt copii și mare patriot georgian. Tot el era și unul dintre liderii Congresului Mondial al familiilor. Omul era un apropiat al lui Malofeev și al lui Dughin, având multiple afaceri în Rusia. Timp de câțiva ani credeam că am căpătat încă un prieten adevărat. Dar și el a fost nevoit să întrerupă orice contact cu mine, așa cum se va vedea în continuare.

Aprilie 2016. Întreprind o deplasare la Moscova în calitate de jurnalist. Am înregistrat o serie de emisiuni TV pentru emisiunea mea de autor „MegaFon” cu ajutorul celor de la Tsargrad. Dughin este redactor-șef și dă indicații să fiu susținut de echipa tehnică a televiziunii. Am reușit să înregistrez în câteva zile interviuri cu următoarele personalități marcante ale vieții publice din Rusia: economiștii Valentin Katasonov, Mihail Hazin, Mihail Deleaghin, cu jurnalistul Maxim Șevcenko, cu Alexey Komov, reprezentatul Congresului Mondial al Familiilor și expert în homeschooling (educație la domiciliu), Aleksandr Bovdunov, sociolog și, firește, cu Aleksandr Dughin. Emisiunile au fost difuzate pe postul NTV Moldova.

16-17 mai 2016. Tbilisi. Congresul Mondial al Familiilor, ediția a 10-a. Un eveniment grandios, cu participarea a mii de delegați din diverse țări, desfășurat cu susținerea Bisericii Ortodoxe din Georgia. Principalul organizator — omul de afaceri conservator Levan Vasadze. O platformă internațională viguroasă a forțelor tradiționale care se opune sodomizării societății, marxismului cultural și pervertirii moralei publice. Pe parcursul acelui eveniment a fost cel cu militantul tradiționalist francez Fabrice Sorlin, pe care îl mai întâlnise la reuniunea de la St. Petersburg în 2015. I-am apreciat discursul și de atunci am legat o strânsă și călduroasă prietenie. El se stabilise cu familia la Moscova, părăsind Franța din cauza persecuțiilor autorităților antinaționale din această țară. Timp de câțiva ani de zile am corespondat intens, îi trimiteam articolele mele în franceză, pe care le publica pe portalul finanțat de oligarhul Constantin Malofeev. În perioada 16-17 septembrie a participat la Congresul Mondial al Familiilor, ediția a XII-a, care a avut loc la Chișinău, care se desfășurase sub auspiciile președintelui de atunci, Igor Dodon. Eu refuzasem să particip la organizarea acelui eveniment, însă Fabrice m-a vizitat acasă și am avut o discuție de-a dreptul frățească. Apoi peste câțiva ani ne-am întâlnit la Moscova, unde fusesem cu soția la invitația unui coleg de facultate. Însă de la un timp și el întrerupt orice relație cu mine.

Fabrice este tată a zece copii, i-am cunoscut și părinții la Paris. Sunt niște oameni admirabili, catolici tradiționaliști. Nu-l judec pentru faptul că este nevoit să se încadreze în elogierea regimului Putin. Poate nu are de ales, dar poate chiar crede sincer în mitul unui Putin ca salvator al valorilor tradiționale și ca stavilă împotriva globalismului satanist. Nu-mi rămâne decât să regret că am pierdut un prieten la care țineam din toată inima. Am un sentiment de jenă când îl văd alături de alți francezi stabiliți la Moscova făcând propagandă unui regim eminamente antinațional și total subordonat forțelor oculte ale guvernanței mondiale.

7 iunie 2016. Moscova. Compania Russia Today organizează un forum internațional al media de alternativă. În dimineața acelei zile am făcut cunoștință cu Alain Soral, sociolog, scriitor și publicist francez. La acea oră deja citisem o serie de cărți ale lui și am urmărit de mai mult timp intervențiile sale video pe internet. Am urcat în autocarul care ne aduna pe toți participanții cazați la câteva hoteluri și l-am văzut pe bancheta din spate pe Alain Soral flancat din ambele părți de către un tânăr și o domnișoară, care îl asistau și îi traduceau din rusă. I-am spus cine sunt și am precizat că știu că el este prefațatorul cărții lui Dughin „A patra teorie politică”. I-am mai spus că eu am tradus în română și am prefața aceeași carte. Și așa ne-am întreținut pe parcursul întregii zile. Am făcut schimb de contacte și ne-am înțeles că îl voi vizita la Paris. EL m-a invitat la lansarea cărții sale „A înțelege imperiul”, traduse în rusă, care urma să aibă loc peste trei zile la biblioteca „Dostoievski”. Însă n-am putut onora invitația, deoarece aveam bilet de întoarcere la Chișinău pentru a doua zi.

(va urma)

Jurnalist conservator, editor și traducător.